Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Казачьи награды Сергея Хоршева-Ольховского от СКРиЗ



СЕРГЕЙ ХОРШЕВ–ОЛЬХОВСКИЙ родился 17.07.1959 года в Ростовской области. В начале трудовой деятельности работал комбайнёром, матросом, мотористом, рулевым, боцманом – на загранфлоте, пожарным, таксистом. Образование высшее-юридическое (военное училище, академия). С 1981 г. по 2000 г. проживал в Литве, в г. Каунас. В конце 2000 года вышел в отставку по выслуге лет. С 2001 года проживает в Лондоне, преподаёт географию и историю в школе при русском Кафедральном Соборе Успения Пресвятой Богородицы и Святых Царственных Мученников, занимается литературным творчеством. Член APIA (Международная Ассоциация Писателей и Публицистов). Публиковаться начал в 1994 году: рассказы, роман «Встреча» (или В верховьях Чира и Ольховой), юмористический цикл «Хуторские байки», юмористический цикл «Охотничьи байки», цикл «Рассказы о животных», повесть «Возвращённая любовь», фантасическая повесть «Контакт с параллельным миром», ностальгическо-юмористическая повесть о школьных годах «Клетчатый пиджак», детские рассказы, юмористические рассказы.
http://apia-gazeta.sitecity.ru/ltext_0403200607.phtml?p_ident=ltext_0403200607.p_0403215320

Казачий полковник. Чрезвычайный и полномочный представитель союза казаков России и Зарубежья в Великобритании и странах Европейского союза. За фольклорно-исторический роман «Четыре бездны – казачья сага» (2009 г.) и сборник донских рассказов «Клетчатый пиджак» (2010 г.) награждён атаманом Всевеликого Войска Донского и атаманом Верхне-Донского округа именной казачьей шашкой, грамотой и медалью за возрождение казачества. Лауреат диплома и золотой медали имени Франца Кафки в номинации проза 2011, присваиваемой Европейской унией искусств, литературной премии имени Олега Афанасьева (2015 г.) и многих других наград.
http://inter-focus.de/index.php/ru/startovaya-stranitsa/105-rubriki/kultura/literatura/1345-sergej-khorshev-olkhovskij

ФОТО С НАГРАДАМИ
Collapse )

НАГРАДЫ ЗА 2015 - 2016 г.г.
Collapse )

НАГРАДЫ И ГРАМОТЫ

Collapse )
http://khorsev-olkhovskiy.accentgraphics.ca/

Истории от Олеся Бузины: «Белая гвардия» — рождественская сказка

Каждый год, когда наступает декабрь, и Киев накрывает, по выражению классика, «шапкой белого генерала», я перечитываю знаменитый булгаковский роман о «страшном» восемнадцатом годе. Иногда — целиком. Иногда — просто перелистываю. У нас с этой книгой давний роман — с самого 1983 года, когда мне, четырнадцатилетнему, буквально на несколько дней дали почитать «Белую гвардию». В андроповском СССР она была страшным дефицитом. Добыть ее можно было только по знакомству или на черном рынке — прообразе нынешней «Петровки», находившимся тогда в леске за метро «Политехнический институт» — в отстойниках железной дороги, где «ночевали» поезда.

Стоил черный томик «Белой гвардии» (в конце его как довесок помещался еще и рассказ «Ханский огонь») целых пятнадцать рублей! Для тех времен, когда зарплата инженера равнялась 160-ти рублям, а студенческая стипендия — сорока, это была огромная сумма. По крайней мере, для меня, восьмиклассника, у которого вообще никаких денег не было. Поэтому я старался не только прочесть, но и запомнить все, что можно, зная, что книжку заберут ровно через четыре дня.


Кадет с мамой и сестрой, 1909 г. На обороте надпись «И готовясь в бой опасный, помни мать свою»

ТЕМНЫЕ МЕСТА «БЕЛОЙ ГВАРДИИ». К тому времени я уже успел посмотреть фильм «Дни Турбиных», снятый по пьесе, родившейся из этого романа. Поэтому некоторые герои были знакомы. Я и до сих пор представляю Мышлаевского в исполнении Владимира Басова, Шервинского — как Ланового, а Елену — Валентиной Титовой. Но полковник Турбин в романе отсутствовал. Вместо него был полковник Най-Турс. И погибал он не в гимназии, а просто на улице. А еще в книге жили прапорщик Шполянский, петлюровский полковник Козырь-Лешко, поэт-сифилитик Русаков и множество других персонажей — Карась, Кирпатый, молочница Явдоха с «босыми стройными ногами» и «колышущейся упругой грудью», смущавшими инженера Василису…


Булгаков: «Московские смылись куда-то за сизые леса есть дохлятину»
Collapse )

Notabenoid возвращается

И я возвращаюсь на Notabenoid...



У реинкарнации ресурса появилась заглушка для входа

27 октября прошлого года переводчики-любители были неприятно удивлены: популярный в Рунете проект «Нотабеноид» был закрыт под давлением правообладателей. Но теперь он возвращается, пусть и в немного другом формате.

Каждый день по Интернету бродит бесчисленное количество роботов. Некоторые из них принадлежат защитникам авторских прав. Эти экземпляры находят упоминания подзащитных произведений и автоматически пишут жалобы хостинг-провайдерам, сопровождая сообщения угрозами правового преследования.

Именно так и закрылась «Нота»: после многочисленных предупреждений у хостинг-провайдера Hetzner кончилось терпение.

Автор проекта Дмитрий Ромахин ещё тогда пообещал, что «Нотабеноид» вернётся, но будет иметь подпольный статус: регистрация и доступ к ресурсу будут ограничены системой приглашений. Таким образом будут отсеяны недовольные правообладатели

Судя по всему, так и случилось. На данный момент на заглушке notabenoid.org доступна форма логина и сообщение о секретности сайта. Никаких контактных данных для получения приглашений оставлено не было.

Нет и официального объявления о начале работы сайта. С другой стороны, странно ожидать официальных заявлений от ресурса, деятельность которого должна оставаться секретной.

Старый Notabenoid являлся площадкой для коллективного перевода. Проекты — чаще всего это были книги и субтитры зарубежных сериалов, фильмов и видеоигр — разбивались на множество мелких частей, порядок их размера — одно или несколько предложений. Затем участники, число которых определялось настройками проекта, могли предложить свои варианты перевода каждой из частей и голосовать за наиболее подходящие.
https://geektimes.ru/post/243967/

Архивация сайтов



Архив Интернета (англ. Internet Archive) — некоммерческая организация, основанная в 1996 году в Сан-Франциско Брюстером Кейлом. Архив собирает копии веб-страниц, графические материалы, видео- и аудиозаписи и программное обеспечение. Архив обеспечивает долгосрочное архивирование собранного материала и бесплатный доступ к своим базам данных для широкой публики. Декларируемой целью Архива является сохранение культурно-исторических ценностей цивилизации в эпоху интернет-технологий, создание и поддержка электронной библиотеки. По состоянию на октябрь 2012 года, размер Архива — 10 петабайт. По состоянию на октябрь 2015 года содержит 438 миллиардов веб-страниц. Сервер Архива расположен в Сан-Франциско, зеркала — в Новой Александрийской библиотеке и в Амстердаме. С 2007 года Архив имеет юридический статус библиотеки.

archive.org

archive.is (ранее archive.today) — некоммерческая организация, дата-центр которой расположен в Нор-Па-де-Кале, которой принадлежит одноимённый сайт, сохраняющий интернет-страницы в режиме онлайн[1][2]. Сайт позиционирует себя временной капсулой, в которой хранится содержимое всемирной паутины, что отражено на логотипе archive.is. В отличие от WebCite, archive.is умеет сохранять не только статичные веб-страницы с коротким URL, но и генерируемые Веб 2.0-проектами страницы, к которым относятся, например, карты Google. Кроме того, для сохранения запрашиваемой страницы в archive.is не требуется регистрация. По запросу правообладателей archive.is может удалять архивные страницы, нарушающие исключительные права[3].

archive.is не индексирует Интернет в целом, как это делает Архив Интернета, но по запросу пользователя сайт захватывает текстовое содержимое HTML-страниц и растровых изображений, и содержание кадров, сохраняя при этом CSS-стили и некоторые джава-скрипты[4][5]. Поскольку заархивированными могут оказать страницы, владельцы которых специально вставляют в исходный код запреты индексации поисковыми сайтами, и единственный способ защитить сайт от архивации archive.is — сделать веб-страницу недоступной для просмотра анонимным пользователям, веб-сервис часто подвергался критике за предельную открытость[6][7]. Это же свойство позволяет использовать archive.is для обхода блокировок при невозможности просмотра страниц в обычном порядке. По сравнению с вышеупомянутым Архивом Интернета archive.is не умеет сохранять PDF-документы и музыкальные файлы.

Заводы, но не те, что дымят...

В очередной раз столкнулся с трудностью чтения выпускных (выходных) данных книги. До этого уже был случай.
А все началось с тиража, а точнее с уточнению к тиражу, когда в скобках пишут 2-й завод или 5-й завод. Пришлось разбираться, что это за заводы такие, которые явно не дымят.))) В процессе изучния вопроса, появился еще один, что за птица такая ИБ ("ИБ №...") и почему у некоторых книг он совпадает.
Напишу об этих вопрос и с ними связанными.

Collapse )

Во Владимирской земле выходит новая книга о войне в Новороссии

Оригинал взят у yadocent в Во Владимирской земле выходит новая книга о войне в Новороссии
Оригинал взят у yosikava в Сборник сдан в печать.
До 25 декабря в издательстве обещали выпустить его.

Обложка будет такой.

[Глянуть на обложку.]

Содержание в окончательном варианте следующее:

[Содержание...]
Александр СИГИДА
ПО СЛЕДАМ СОБЫТИЙ
Чёрно-белое движение
Здесь не сено, а манна...
ВМЕСТО РЕПОРТАЖА
Там – на картинках – красивые горы...

Татьяна МОРОЗ
Мне сегодня приснилось, что пушки молчат...

Андрей ШВЕЦОВ
«БОЕВОЕ БРАТСТВО» г. Коврова для ДОНБАССА.

Людмила ГОНТАРЕВА
Боже, раскрой над домом моим синий зонт небосвода...
Подворотня слепа, как выстрел...
Остаётся всего лишь молиться и ждать...
Мы войну объявим только завтра...
Кто-то новые с радостью носит ботинки...
Мне всё равно погибнуть суждено...
Зачем вам пасынок-Донбасс?
МОЛИТВА
Когда закончится война...

Владимир НИКУЛИН
От первого автомата – к оружию XXI века

Борис ВОРОНИН
Погибшим за Европу
Апокалипсическое
Эпоха
Эволюция вспять
Одесса не забудет
Родина

Пётр БИРЮКОВ (Аркадьич)
ГОД 41—й.

Сергей ЛИТВИНОВ
МОРСКАЯ ДЕРЖАВА
КОЛОКОЛ
КАЗАК
ПРОЩАЛЬНАЯ
ТРИУМВИРАТ
МАРШ БРАВЫХ СТРЕЛКОВЦЕВ
ЯБЛОЧНЫЙ СПАС
РОССИЯ
ПЕВУЧАЯ РОССИЯ
ПОЖАРЫ

Евгений РОГОВ
ФАБРИКА «НАЦИЙ»

Елена ЗАСЛАВСКАЯ
Случается война. Успеть...
ЭТИ РУССКИЕ
И СТАЛА ВОЙНА РАЗДАВАТЬ ИМЕНА
ЖГИ, ГОСПОДЬ!
ЧЕРНЫЙ ХЛЕБ
НОЧНОЙ ЗВОНОК
ПОСЛЕ ТРУДНОГО ЛЕТА ВОЙНЫ
НАС РАЗДЕЛЯЮТ ГРАНИЦЫ

Леонид КАРАНТАЕВ
День рождения на Шипке – Болгария 2014

Александр АКЕНТЬЕВ
ПИСЬМО В ГОСПИТАЛЬ
СКВОЗЬ ПРИЦЕЛ. ДВА ВЗГЛЯДА
МЫ – ЛУГАНЧАНЕ!

Сергей ЖУКОВ
Памяти комбрига Алексея Мозгового.
Рассказ шофёра
Баллада о ракетчике
Всё чаще снится мне война...
Мишкино поле
Сверхсрочник
Новороссия
Земля Донбасса

Юлий ФЕДОРОВСКИЙ
ПРОГУЛКИ ПОД ОБСТРЕЛОМ

Ирина ЧЕРНИЕНКО
Какая странная война...
Я против войны, ссор и разборок...

Борис ЛЯПАХИН
ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ

Александр МОРОЗОВ
ЦВЕТУТ ПИОНЫ И КАРТОШКА
Рядом бахает "Град", мы с женою копаем картошку...
Я вышел из дому, ночь разбросала звёзды...
СЕГОДНЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ВОЙНА
Вечер алеет закатом...
КАПУСТА
Половина собаки
Свидетель
Сочельник перед Рождеством...

Александр ЧЕСНОКОВ
НАША АРМИЯ
СОЛДАТ
ЗАЯВИЛА МНЕ СЕСТРЁНКА
КОМАНДИР
ПЕСНЯ
ОРУЖИЕ
ТРЕВОГА
УЧЕНИЕ
БУДЬТЕ ДОСТОЙНЫ
ПУСТЬ ПУШКИ МОЛЧАТ

Ирина ПЕТРОВА
ВОЙНА И ГОЛОД

Александр СИГИДА (младший)
Солнцеворот-2014
Африканец уже в Валгалле...
Зов Атамановки

Роман ЕСИКОВ
ПРОРОЧЕСТВО ШОИМКУЛА.

Маис АЙЗЯТУЛОВ
НАШИ
Соль
Последний ветеран
Моряк
Воскресение
Джихад - один день из жизни мусульманина
Золотая орда
Погружение в историю
Печка
Прикосновение
Штрафная рота
Поэт
Родина

Марк НЕКРАСОВСКИЙ
ВОЙНА
Нацгвардия 1
Нацгвардия 2
К вопросу о национальной исключительности
Когда осядет пыль из-под сапог...
Бог вчера покинул этот город...
День был такой погожий...
Мины свист - и все застыли дружно...
Жизнь прицельным огнём распятая...
Твердил я, с тобою споря...
Ни дома, ни жены, ни сына...


Надеюсь, что в середине января к нам смогут приехать некоторые авторы с Луганщины - тогда и сделаем презентацию сборника на Владимирщине.
Ну, а в конце марта намечается очередная наша экспедиция в ЛНР - завезём сборник местным авторам и в культурные учреждения.


Славомир Настасиевич


Славомир Настасиевич (Горни Милановац, 11 июля, 1904 - Нови-Сад, 4 октября 1983 г.) - сербский писатель.

Семья Настасиевичей является одной из наиболее важных и наиболее творческих семей всей сербской культуры. Дома, в которых жили семьи Настасиевичей, со временем становились, в долгосрочной перспективе, местом встречи для белградской интеллигенции. Среди тех, с кем они Настасиевичи широко дружили, был и Гаврило Принцип, который часто останавливают в их доме, в Белграде.

Каждый из четырех братьев Настасиевичей по крайней мере имели один художественный дар. Живорад был художником, Светомир композитор, Славомир и Момчило были писатели. У них также было три сестры: Наталья рано умершая, Славка была известным профессором физики в Четвертой Мужской гимназии, Даринка была историком.

Отец Славомира, Никола Лазаревич, переехал со своей матерью из Охрид в Брусницу в шесть лет.

В знак благодарности к дяде Настасе Джорджевичу (строителю в Свято-Троицкой церкви в Горни Милановац), от которого он узнал ремесло строителя, отказывается от фамилии матери и его новой фамилией становится имя дяди, Настасиевич.

Образование получил в городе в Белграде, в четвертой и первой мужских средних школах, а затем изучает классическую филологию, историю и археологию, изучение которых пригодится ему позже, как автору исторических романов, это даст ему возможность правильно использовать исторические источники и составить их в своей творческой фантазии, чтобы потом дать возможность читателю почувствовать атмосферу и личностей описываемого времени.

Литературная карьера началась в качестве ассистента в юмористических журналах "Еж подстриженный", "Еж", "Колокол" и "Справедливость" и почти одновременно появились и его комических произведений, которые имели большой симпатии зрителей: "Порочный помещик», «Брак Павла Аламунне","Нетерпеливые наследники" Дольше всего в репертуаре театра задержались комедии "Ведьма Божана" и "Горе-муж"

Литературная карьера началась в качестве ассистента в юмористических журналах "Еж подстриженный", "Еж", "Колокол" и "Справедливость" и почти одновременно появились и его комических произведений, которые имели большой симпатии зрителей: "Порочный помещик», «Брак Павла Аламунне","Нетерпеливые наследники". Дольше всего в репертуаре театра задержались комедии "Ведьма Божана" и "Горе-муж".

"Ведьма Божана" біла его дебютный произведеием, комедия в пяти действиях, которая была поставлена в Скопье сразу как выпущена, и была хорошо принята. Во время Второй мировой войны он был начальником Белградской оперы, его комедии были представлены в Белграде и Сербии.

После Второй мировой войны, он посвятил себя совершенно иному литературному жанру - историческому роману, который приобрел огромную популярность среди читателей. Прежде всего, в 1955 году, появился молодежный роман "Гвапо". Его первый роман, "Гвапо", характеризуют так: история кельтов, полная забавных перипетий, которую он осмелился перенести на бумагу только после обширных исследований того периода времени. Эта процедура стало его правилом: каждому написанному роману предшествовало подробное и всестороннее исследование всех деталей истории, о которой он задумал писать. Затем были романы, которые можно разделить на два цикла: великие древние князья ("Ганнибал возле ворот" "Юлий Цезарь", "Александр Македонский") и романы в сербской истории ("Рыцари князя Лазаря", "Стефан Душан," "Легенда о Mилоше Обиличе", "Государь Стефан", "Горе побежденным", "Восстание в Зета"). Им написан исторический роман "Карл Мартелл", а также роман на тему из современной жизни, которая относится к периоду после Первой мировой войны: "Правда о Малише Чвориче", опубликованный в 1981 году. Его произведения были переведены на русском, болгарском, румынском и македонском.

Славомир Настасиевич много лет работал в качестве профессора в Вршаце, Белграде, Алексинаце и Карловцах. Наряду с учебно-воспитательной работой распространял среди молодежи любовь к театральному искусству, создал много драматических трупп, где он работал в качестве режиссера и писателя текстов.

Все романы связаны одной нитью, нитью борьбы за освобождение страны и сохранение своей независимости.

Переиздание романов Славомира Настасиевича в восьмидесятые годы прошлого века, только доказывает их качество.


Черновой перевод статей с сербского
Collapse )

Фотографии семьи Настасиевичей
Collapse )

Звездная Пыль



Очередная книга Геймана прочитана....

И первый раз решил пробежаться по рецензиям других читателей. И что же я там увидел? Примерно следующие тезисы и мои мысли по этому поводу:

"Из этой книги я вынес только несколько вещей:
Первая. Нил Гейман — неплохой маркетолог"
Я так думаю: "А что же мешает другим авторам быть такими же маркетологами. Видно это удел не многих...)))"

"После "Коралины" эта книжка выглядит жалкой попыткой автора написать что-то стоящее в другом стиле."
Я так думаю: "Раз уж "Звездная пыль" хуже "Каролины", то мне должно понравится."

"Неудачная книга. Очень удивилась, что это тот же самый Гейман, что написал ''Американских богов''."
Я так думаю: "Отлично! "Американских богов" надо почитать обязательно после такой рекламы.)))"

Конечно и хороших отзывов много, но что удивило так такое количество отрицательных в первых рядах.

В чем-то с авторами негативных рецензий можно согласится... К примеру с тем, что книгу всегда можно написать лучше чем она есть и так о каждой можно сказать.

А я в своих суждениях буду руководствоваться тем, что книга мною была прочитал не отрываясь в довольно короткие сроки.
Это же критичное замечание, только подтверждает увлекательность и неотрывность чтения:
"Эта книга идеальна по конструкции — сюжет развивается именно такими темпами, чтобы подогревать интерес читателя; главы именно такой длины, чтобы чтение было гладким и без острых углов, запинок, заминок и т.д.; введены параллельные линии повествования, но ровно в такой степени, чтобы читатель не забывал остальные линии, не отвлекался и не чувствовал себя дураком (ведь это резко ударило бы по продажам!)."

Не буду рекомендовать, не буду засыпать восторженными эпитетами автора и книгу, но просто скажу, что книгу читать можно, она может показаться Вам интересной, если Вы не настолько придирчивы как авторы разоблачительной критики и Вам просто нравится творчество Нила Геймана. Все.)))

И да... Совсем забыл... К этой книге есть удивительные иллюстрации от Чарльза Весса)))

Collapse )

История с кладбищем


http://www.kateradomski.com/2013/05/the-graveyard-book-cast.html

Глупо будет признаваться в очередной раз, что Нил Гейман снова заставил тебя читать свою книгу не переставая... Действительно глупо, но факт остается фактом. Так и было. В который уже раз? Второй. Спасибо ему за это!

В принципе Нил в своем предисловии и Мартинкевич (переводчик) в своем послесловии сказала все, что можно только сказать об "Истории с кладбищем"... Ну почти все. Вот об этом почти я и скажу. Хотя нет... Сначала слово Нилу и Екатерине, ну а потом мое "почти"...
Collapse )

"Мальчики с бантиками" Пикуля



Пара цитат и мы узнаем почему Пикуль назвал свое произведение именно так:

Пощелкал кнопкою перчатки. Сенсацию приберег для конца:
– А сегодня вам будут выданы погоны…
– Урра-а! – подхватили юнги.
– Погоны и… ленточки! – добавил Кравцов.
– Уррррр-а-а…
С погонами юнги смирились сразу же. Черные квадраты, на которых отштампована одна лишь буква «Ю». Это вполне устраивало всех, только погоны не были окантованы. Но старшины объяснили:
– Кант не положен. Ишь чего захотели! Погоны с белым кантом присвоены курсантам высших училищ… не чета вам!
Потом в роте состоялось построение. Торжественно поднялся на пригорок лейтенант Кравцов, возле него под деревом установили стол, а на столе разложили связки новеньких ленточек – для каждого класса по связке. Еще издали юнги видели, как на черном репсе благородно загорается огненное золото букв… Все невольно волновались: что там написано? Кравцов взял в руки одну из лент и растянул ее, всем показывая. Надпись на ленточке была такова:
Школа юнгов ВМФ
Какой-то грамотей неправильно написал слово «юнг». Но сначала все заметили другое – Кравцов держал ленту слишком коротенькую.
– Посмотрели? – спросил он. – А теперь маленькая подробность. Лента укорочена. Косиц, как у матросов, вам иметь не положено…
Рота нестройно загудела. Кравцов продолжал:
– Вместо косиц юнгам флота присвоен бантик!
Раздался стон – это стонала вся рота. С озера Банного слышался гвалт – там, видать, из-за того же возмущались радисты.
Лейтенант еще не закончил своей речи.
– Бантик, – пояснил он, – вяжется на бескозырке не сзади, не на затылке, а сбоку… вот здесь. Возле правого виска!


Офицеры выслушали меня. Легкими намеками пытались выяснить глубину моих знаний. Быстро нащупали дно, и тут командир насторожился:
– А что за чепуха у тебя на голове?
– Бантик, – говорю.
– Какой идиот это придумал? Еще чего не хватало, чтобы в моей команде люди с бантиками ходили… Снять!

Collapse )